Singur, Indien - Tata Motors veröffentlichte eine knapp formulierte Pressemitteilung am Dienstag, die besagt, dass politisch aufgeladenen Proteste haben die Firma zu arbeiten in der Fabrik geplant, die Nano Stadtauto produzieren auszusetzen gezwungen. Die Produktion des $ 2.500 Nano wurde innerhalb weniger weeks.The Fabrik, in der Stadt Singur, im östlichen Bundesstaat West Bengal, Indien beginnen, war für den alleinigen Zweck des Baus der Nano gebaut. Das gesamte Projekt, einschließlich des Erwerbs von mehr als 600 Hektar Land, hat angeblich Kosten Tata Motors nach oben von $ 350 Mio. Die Proteste auf Behauptungen, dass Tata Landwirte gezwungen von ihrem Land, und aus Zahlungen, die nur einen Bruchteil des Landes den Wert übergeben wurden Scharnier . Mamata Banerjee, der feurige Chef der Trinamool Kongress hat der Westen Bengali politische Partei Inszenierung des Protests gefordert, dass Tata Motors Rückkehr 400 Hektar Land rund um die Nano Fabrik zu diesen farmers.Tata Motors hat erklärt, dass dieses Land notwendig ist 60 Teiles, um die Nano. Das Unternehmen argumentiert, dass die Beibehaltung Zulieferer in der Nähe der Anlage ist entscheidend für die Aufrechterhaltung extrem niedrigen Kosten der Nano's. Allerdings hatte die steigenden Preise für Rohstoffe bereits viele Branchenexperten Frage geführt, ob die Nano jemals erfüllen könnte die versprochene "1-Lakh '($ 2.500) Preis tag.According der Erklärung von Tata Motors freigesetzt, die Arbeit an der Fabrik war in der Nähe Fertigstellung. Bis zu 4.000 Beschäftigte, darunter "mehrere hundert junge Bewohner aus der ganzen Region wurden angeblich von der Fabrik wurden während seiner construction.But Fortsetzung der Arbeit mit den laufenden Protesten beschäftigt erwies sich als zu riskant. Mitarbeiter nicht dargetan, zur Arbeit nach Drohungen von Demonstranten. Die Proteste haben auch der Verkehr in der Region knurrte. Lkw mit Lebensmitteln beladen waren auf Autobahnen, deren Inhalt Fäulnis in der Sonne. Ein aktueller Bericht in der Hindustan Times erklärt, dass fast alle Arbeiten an der Anlage mussten eine halt.Last Woche kommen, während im Gespräch mit Reportern, Ratan Tata, der Vorsitzende desTata Group und Tata Motors, äußerte sich besorgt, dass die Fabrik in Singur ernsthaft gefährdet war. Zu der Zeit, er schloss nicht aus, die Aufgabe der Anlage Singur completely.Commenting über die aktuelle Situation, ein Tata Motors Sprecher sagte: "Die Situation rund um die Nano-Anlage weiterhin feindselig und einschüchternd. Es gibt keine Möglichkeit diese Anlage effizient betreiben könnte, wenn die Umwelt wurde sympathisch und unterstützen das Projekt. Wir kamen zu Westbengalen hoffen wir konnten Wert, Wohlstand hinzufügen und Beschäftigungsmöglichkeiten in den Gemeinden, in den Zustand "Was das für Sie bedeutet:. Ohne Fabrik bauen zu, wird Tata Motors haben zu klettern, um die Nano vor Jahresende starten . Was ist für das kleine Auto bekannt als die nächste "Model T von Indien?" - Nick Kurczewski, Korrespondent