Fiat entschuldigt sich bei China für den TV-Spot für den neuen Wagen

Italienische Autobauer Fiat hat China über einen TV-Werbespot mit Hollywood-Schauspieler Richard Gere und einem Verweis auf Tibet entschuldigt.
 
China ist ein riesiger Markt für die Automobilhersteller, die wie andere multinationale Unternehmen, die von ihrer Weise nicht zu erschüttern das Land Empfindlichkeiten über bestimmte Themen aus Angst vor Repressalien wie einem Boykott ihrer Produkte zu gehen.
 
Tibet ist zu einem Brennpunkt für Proteste gegen Chinas Herrschaft über das bergige Provinz im Vorfeld der Olympischen Spiele in Peking im August.
 
"Fiat ... wurde vor kurzem darauf hingewiesen, dass bestimmte Werbung ... konnte die Sensibilität der Menschen in China zu stören", sagte das Unternehmen in einer Erklärung am Freitag.
 
"Fiat Group erweitert seine Entschuldigung an die Regierung der Volksrepublik China und dem chinesischen Volk."
 
Das Unternehmen hat die Entschuldigung nach chinesischen Medien berichteten über die kommerzielle, sondern sagte ein Sprecher der Ad würde nicht gezogen werden.
 
China hat nach Kritik von Menschenrechtlern auch Gere für die Art, es gewalttätigen Unruhen in Tibet, die Autonomie soll aus dem Land behandelt gekommen ist.
 
Gere ist ein high-profile Unterstützer der tibetischen Sache mit enger Bindung an den Dalai Lama, dem im Exil lebenden spirituellen Führer von China als Verräter und Anstifter der Unruhen gesehen.
 
Fiat Entschuldigung kommt nach Christian Dior zog Anzeigen aus chinesischen Läden mit Sharon Stone, nachdem die US-amerikanische Schauspielerin schlug das Erdbeben, das das Land im Mai getroffen hätte das Ergebnis von schlechtem Karma in Tibet haben.
 
Der Fiat ad Eigenschaften der Delta, ein neues Auto unter der Marke Lancia. Es kann auf der Website www.youtube.com zu sehen, mit Gere Fahrt von Hollywood nach Tibet, wo er Schritte aus, um Handabdrücke in den Schnee mit einem Kind zu machen.
 
Die Anzeige laufen begann in Italien der vergangenen Woche und werden an anderer Stelle zu sehen sein wie die Delta aus ganz Europa ausgedehnt wird.
 
Lancia verkauft keine Autos in China, aber es Fiat Operationen umfassen Teile, Motoren, Autos, Lieferwagen und Lkw mit einer Reihe von Partnern.
 
In einem Kommentar über das auto Spalte www.hexun.com, einem der größten Finanz-Nachrichten-Websites in China, sagte ein Schriftsteller die kommerzielle habe nicht viel Interpretationsspielraum.
 
"Als Vorsitzender der International Campaign for Tibet, Richard Gere hat immer als Sprecher für die Tibet-Unterstützern der Unabhängigkeit angesehen worden", sagte der Schriftsteller.
 
Chinesischen Botschaft in Rom wurden die Beamten nicht zur Verfügung Stellung zu nehmen.
Von: Reuters