Autohersteller Saab und Volvo am Donnerstag angekündigte neue Kostensenkungen als Detroit-prozentige Einheiten Kampf ums Überleben inmitten der weltweiten Krise in der Autoindustrie.

Saab, die von General Motors gehört. Corp, teilte auf 750 Mitarbeiter an den Haupt-Produktionsanlage in Schweden, während Ford-prozentige Volvo sagte, es würde schneiden Gehälter auf 500 Millionen Kronen ($ 57.000.000) im Jahr 2009 zu retten.

"Wir sind in einer extremen Situation mit einem anhaltend schwachen Markt, vor allem in den USA und in Schweden, und wir müssen unsere Kosten weiter senken", Volvo Cars Chief Executive Stephen Odell, sagte in einer Erklärung.

Saab ging in Konkurs Schutz am 20. Februar in einem Versuch von GM zu Spin-off oder Verkauf der Einheit. Die Gefahr eines Zusammenbruchs noch schwebt über den kränkelnden Marke, weil weder GM noch die schwedische Regierung bereit zu sein scheint genug Geld, um keep it going als freistehende Einheit zu stellen.

Während Volvo ist besser dran, es ist auch gegen einen schwachen US-Dollars und sinkender Nachfrage zu kämpfen. Ford im vergangenen Jahr gesagt, es strebt die Ausgründung oder Verkauf des Unternehmens.

Göteborg-basierte Volvo Schnitt rund 6.000 Arbeitsplätze im Jahr 2008 und beschäftigt heute rund 20.000 Mitarbeiter weltweit, während Saab hat rund 4.500 Mitarbeiter.

Volvo sagte am Donnerstag Vereinbarung beinhaltet Stopps in der Produktion für 45 Tage in 2009, die in monatlichen Gehaltskürzungen von bis zu 5 Prozent für die Arbeitnehmer führen wird.