Die Europäische Kommission hat grünes Licht für die Porsche SE an der Volkswagen AG zu erwerben hat keinen Einfluss auf die beiden Unternehmen in China, sagen Analysten.

Die EG am Mittwoch erklärte, sie habe die geplante Übernahme genehmigt, sagen, es würde nichts schaden, den Wettbewerb. Die Entscheidung erlaubt es Porsche, Hersteller von 911 Sportwagen, auf 4,9 Prozent zu den bestehenden 31 Prozent halten durch ein Share Purchase Agreement hinzufügen, so dass es "de facto" die Kontrolle über Volkswagen, berichtet Bloomberg.

"Überschneidungen zwischen Volkswagen und Porsche begrenzt sind," die in Brüssel ansässige Kommission sagte.

Sun Jie, PR-Manager von Porsche China, teilte das Unternehmen den regionalen Hauptsitz in Shanghai "hat noch keine Aussagen zu diesem Thema erhalten aus Stuttgart."

Sun sagte:. "Die Übernahme wird die Volkswagen AG zu Porsche Automobil Holding SE, die für den Bestand der operativen Tochtergesellschaften, darunter Automobilhersteller Porsche AG ist hinzuzufügen Die neue Struktur stellt Porsche den Zweck der Trennung von Besitz und operativer Tätigkeit, ebenso wie unsere Vize- Präsident sagte auf der Beijing Auto Show im Mai. Porsche und Volkswagen werden ihre eigenen Wege gehen weltweit und in China. "

Volkswagen Group China sagte auch, es habe keine offizielle Mitteilung von der Zentrale in Wolfsburg, Deutschland erhalten haben, und weigerte sich, über den Erwerb kommentieren.

"Die Übernahme hat keine Auswirkungen auf die beiden Unternehmen auf andere Weise als Anteil Betriebe. Porsches Ziel ist es, von einem gesunden Volkswagen als eine Investition profitieren", sagte Zhong Shi, ein unabhängiger Auto-Analyst.

"Ohne horizontalen Überschneidungen von Produkten, Volkswagen und Porsche in China individuell zu entwickeln, obwohl Volkswagen über ein landesweites Vertriebsnetz ausgebreitet hat und Einrichten Fertigungsstätten während Porsche hat nur Vertriebsniederlassungen gegründet hier", sagte Dong Jianhua, Analyst bei Southwest Securities.

Während Volkswagen ist aktiv in eine breite Palette von Pkw und Nutzfahrzeugen, hat sich Porsche auf Sportwagen und SUV spezialisiert.

Volkswagen-Gruppe, die Marken wie Audi, Seat, Skoda, Bentley, Lamborghini und Bugatti gehören, verkauft 531.612 Einheiten in China im ersten Halbjahr dieses Jahres um 23 Prozent höher als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Porsche verkaufte 4.179 Sport-und Geländewagen im vergangenen Jahr in dem Land, doppelt so viele wie im Jahr 2006.